EVENTO CONCLUSO
“Quartett”: debutto siracusano sulla scena contemporanea
Dopo il debutto in prima nazionale a Catania, “Quartett” di Heiner Müller approda a Siracusa con due repliche in programma venerdì 23 gennaio alle ore 20.00 e sabato 24 gennaio alle ore 18.00 al Teatro Massimo. La tappa siracusana si inserisce all’interno della stagione teatrale come uno degli appuntamenti più intensi e radicali, portando in scena un testo cardine della drammaturgia europea del Novecento.
Un duello senza scampo
Merteuil e Valmont oltre ogni maschera
Protagonisti dello spettacolo sono Viola Graziosi e Maximilian Nisi, che firma anche la regia. Müller prende le mosse dai personaggi de Le relazioni pericolose, ma li strappa a ogni riferimento storico e narrativo. La marchesa di Merteuil e il visconte di Valmont sono rinchiusi in uno spazio chiuso e fatiscente, fuori dal tempo, dove non esiste racconto ma solo un confronto feroce, intellettuale e carnale, che consuma progressivamente ogni residuo di identità stabile.
Identità in frantumi
Il corpo come campo di battaglia
Il dispositivo drammaturgico di “Quartett” si fonda sullo scambio continuo di ruoli. Valmont diventa Merteuil, Merteuil diventa Valmont, fino a incarnare anche Madame de Tourvel e Cécile de Volanges. Le identità si sovrappongono e si deformano, perché il corpo dell’altro diventa maschera e specchio. In questa vertigine performativa Müller interroga genere, potere e desiderio, mostrando come l’amore si trasformi in uno strumento di dominio e annientamento.
Un teatro della mente
Crudeltà, ironia e decadenza
Il linguaggio del testo è frammentato e crudele, attraversato da silenzi che pesano quanto le parole. Ogni battuta è una lama, ogni pausa un colpo trattenuto. L’ironia nera convive con una lucidità spietata, mentre la decadenza morale diventa forma scenica. Müller costruisce così un teatro della mente, in cui la comunicazione è fallita e restano soltanto l’eco del desiderio e la pulsione distruttiva.
Produzione e tournée
Da Catania ai palcoscenici nazionali
Lo spettacolo è prodotto dal Teatro della Città, con traduzione di Saverio Vertone, musiche di Stefano De Meo e scene e costumi di Vincenzo La Mendola. Dopo le date siracusane, “Quartett” proseguirà la tournée nazionale, toccando Milano e il Friuli Venezia Giulia, confermando la centralità di questo allestimento nel panorama del teatro contemporaneo italiano.
