
“R.U.R. – Rossum’s Universal Robots”: il dramma che inventò i robot
Dal 23 al 25 gennaio 2026 il Teatro Stabile di Catania, sede Sala Futura, presenta R.U.R. – Rossum’s Universal Robots di Karel Čapek, nella traduzione e adattamento di Ottavio Cappellani, con la regia di Cinzia Maccagnano e Agostino Zumbo in scena. La produzione è del Teatro Stabile di Catania.
Calendario delle rappresentazioni
• Venerdì 23 gennaio 2026 – ore 17:30
• Sabato 24 gennaio 2026 – ore 20:45
• Domenica 25 gennaio 2026 – ore 18:00 e ore 21.00
Altri eventi a Catania
Il testo che introdusse la parola “robot”
Scritto nel 1920, R.U.R. è considerato il primo dramma teatrale a trattare il tema dell’intelligenza artificiale. La parola “robot” nasce proprio qui, coniata dal fratello dell’autore, Josef Čapek, dal termine ceco robota, che significa “lavoro forzato” o “servitù”.
Una distopia industriale e attuale
Ambientata in un futuro industrializzato, la storia racconta di un’azienda che produce esseri artificiali destinati a sostituire l’uomo nel lavoro. Quando questi sviluppano coscienza, si ribellano ai creatori, portando all’estinzione dell’umanità. Il testo anticipa dilemmi etici e filosofici ancora oggi al centro del dibattito sull’intelligenza artificiale.
Un ritorno raro sulle scene italiane
In Italia, R.U.R. fu rappresentato per la prima volta nel 1933 e poi scomparve dalle scene, nonostante l’interesse dei Futuristi. Questo allestimento lo riporta al pubblico con una nuova lettura che ne sottolinea la sorprendente attualità.

